1
00:00:05,110 --> 00:00:06,455
لا أحد يقول شيئا!

2
00:00:13,978 --> 00:00:15,093
أنت مربية، أليس كذلك؟

3
00:00:15,912 --> 00:00:18,155
نعم! - سلمني المفاتيح
إلى المصعد.

4
00:00:18,759 --> 00:00:19,936
تسليم المفاتيح.

5
00:00:39,674 --> 00:00:41,508
نيتي، انتظر!

6
00:00:42,981 --> 00:00:45,357
أين تقع باري؟
- لقد تم العثور عليها!

7
00:00:45,501 --> 00:00:46,637
ادخل.
- ماذا!

8
00:00:46,687 --> 00:00:47,699
تعال الآن.
- دعنا نذهب!

9
00:01:00,659 --> 00:01:02,912
ظهرت هذه الفتاة الوديعة
أن تكون هائلة جدا.

10
00:01:03,212 --> 00:01:07,101
وأولئك الذين تصرفوا بذكاء
تبين أن تكون نصف ذكاء!

11
00:01:07,596 --> 00:01:10,500
ولكن أنا الوحيد
التي عانت!

12
00:01:10,771 --> 00:01:13,682
لذلك لا أستطيع أن أترك باري تذهب
بهذه السهولة!

13
00:01:14,149 --> 00:01:16,790
سوف أجرحها في مثل هذا
بطريقة

14
00:01:16,964 --> 00:01:19,532
أنها سوف تتلوى من الألم
كل حياتها!

15
00:01:22,509 --> 00:01:24,737
دعونا نذهب لرؤية الطبيب مرة واحدة!

16
00:01:25,656 --> 00:01:27,145
تعال الآن. يأتي.

17
00:01:28,028 --> 00:01:31,655
سانجو، انتظر! تعال معنا
إلى مركز الشرطة!

18
00:01:31,705 --> 00:01:35,397
لقد هربت من القفل.
- لا يا سيدي. أنا آسف حقا.

19
00:01:35,447 --> 00:01:37,444
لم أفعل أي شيء من هذا
عن قصد.

20
00:01:37,879 --> 00:01:39,713
لم أكن أريد أن أركض
ولكن كان هذا هو الحال ..

21
00:01:40,330 --> 00:01:43,237
إنها الفتاة التي كانت لدي
أخبرتك عنه!

22
00:01:43,287 --> 00:01:44,993
لقد قام شخص ما بحبسها
في الطابق السفلي!

23
00:01:45,043 --> 00:01:46,792
ثق بي يا سيدي.
لم أرتكب أي خطأ.

24
00:01:46,930 --> 00:01:50,246
يجب أن نلقي القبض عليك. اتركها
هنا وتأتي معنا.

25
00:01:50,286 --> 00:01:53,383
لا يا سيدي. إنها ليست بخير.
دعني أذهب لرؤية الطبيب.

26
00:01:53,433 --> 00:01:55,703
ثم يمكنك المتابعة.
- القبض عليه.

27
00:01:55,753 --> 00:01:57,618
نعم يا سيدي. - سيدي، لماذا أنت
لا أفهم؟

28
00:01:57,764 --> 00:02:00,389
أنا لست مجرماً. - إنها جريمة
للهروب من الشرطة.

29
00:02:00,686 --> 00:02:03,751
لقد ارتكبت جريمة.
اتركها هنا وتعال معنا

30
00:02:03,801 --> 00:02:06,045
سوف يراها الأطباء.
- لا أستطيع أن أتركها!

31
00:02:06,095 --> 00:02:09,334
من فضلك حاول أن تفهم!
- القبض عليه!

32
00:02:09,384 --> 00:02:11,399
سيدي أنا.. - المفتش!
- عم!

33
00:02:11,726 --> 00:02:13,872
سيدي، لقد أحضرت الكفالة
أوراق سانجو.

34
00:02:14,013 --> 00:02:16,916
الآن يجب عليك السماح له بالرحيل.
من فضلك اتركه.

35
00:02:16,966 --> 00:02:19,048
سأتركه يذهب ولكن يجب عليه ذلك
اذهب إلى المحطة أولاً.

36
00:02:20,386 --> 00:02:22,021
ستكون إجراءات الكفالة
اكتمل هناك.

37
00:02:22,071 --> 00:02:24,804
كنت أعلم أنك ستقول ذلك.

38
00:02:24,947 --> 00:02:27,459
ومن هنا تحدثت
للسيد سوميشوار شوكلا.

39
00:02:27,604 --> 00:02:29,651
يرغب في التحدث
لك كذلك.

40
00:02:30,519 --> 00:02:32,746
السيد شوكلا؟

41
00:02:33,014 --> 00:02:34,841
نعم المفوض.

42
00:02:34,891 --> 00:02:36,565
تم نقله
قبل بضعة أيام.

43
00:02:37,380 --> 00:02:40,892
سأتصل به.
يجب عليك التحدث معه.

44
00:02:40,942 --> 00:02:43,052
ها أنت ذا.
- سيد.

45
00:02:45,791 --> 00:02:48,948
تحياتي يا سيدي.
- نعم يا سيدي.

46
00:02:49,523 --> 00:02:50,471
حسنًا يا سيدي.

47
00:02:56,398 --> 00:03:00,201
باري تحتاج إلى الطبيب.
لذلك يجب على السيد سانجو البقاء معها.

48
00:03:00,934 --> 00:03:02,358
يمكننا التعامل مع الشكليات.

49
00:03:02,484 --> 00:03:04,527
سانجو، خذ باري إلى الداخل.

50
00:03:04,577 --> 00:03:07,501
سأتحدث إلى المفتش
في هذه الأثناء.

51
00:03:07,781 --> 00:03:09,571
سيدي، هل لي أن أتحدث إليك؟

52
00:03:18,900 --> 00:03:20,993
ماذا حدث؟
مجرد ثانية باري.

53
00:03:22,071 --> 00:03:23,788
يؤلمني كثيرا؟
- لا ولكن..

54
00:03:24,589 --> 00:03:28,056
يجب أن تأخذني
إلى الطبيب مرة واحدة.

55
00:03:28,361 --> 00:03:32,144
هل تعرف الناس
من أخذك إلى الطابق السفلي؟

56
00:03:32,872 --> 00:03:36,574
لا، راجيف. لا أعرف
من هم

57
00:03:36,624 --> 00:03:39,071
ولماذا فعلوا كل هذا!
لا أتذكر شيئا!

58
00:03:39,121 --> 00:03:40,293
لا بأس، كل شيء على ما يرام!

59
00:03:44,842 --> 00:03:46,001
"هذه ضربة قوية .."

60
00:03:46,277 --> 00:03:50,671
"سوف ينهي الألم تماما."
في بطنك».

61
00:04:00,424 --> 00:04:02,136
لا راجيف..

62
00:04:02,504 --> 00:04:04,472
لا أريد أن يتم فحصي
من قبل أي طبيب هنا.

63
00:04:04,514 --> 00:04:07,070
فقط خذني للمنزل..
- حسنًا، حسنًا! بخير..

64
00:04:07,112 --> 00:04:09,911
استرخي، استرخي..
سنعود إلى المنزل ونحصل على الراحة.

65
00:04:10,257 --> 00:04:12,465
ثم سأخذك إلى
بعض الطبيب الجيد.

66
00:04:13,057 --> 00:04:16,330
لا تقلق، أنا هنا.
- سانجو، هل أنت بخير؟

67
00:04:16,743 --> 00:04:18,838
نعم يا عم.
- باري، هل أنت بخير؟

68
00:04:20,109 --> 00:04:22,002
عمي، سآخذ باري إلى المنزل.

69
00:04:22,427 --> 00:04:24,299
نعم عزيزتي.
لقد تحدثت إلى المفتش.

70
00:04:24,591 --> 00:04:27,604
تم حل مشكلة الشرطة.
يمكنك أن تأخذها إلى المنزل.

71
00:04:28,025 --> 00:04:29,660
استمر.
- بالتأكيد. دعنا نذهب.

72
00:04:32,673 --> 00:04:35,176
خالة يا ماما..
- باري!

73
00:04:36,524 --> 00:04:39,484
باري، هل أنت بخير؟
- حذرا.

74
00:04:39,853 --> 00:04:42,167
نعم عمتي. أنا بخير.

75
00:04:42,350 --> 00:04:44,681
كنا قلقين جدا بالنسبة لك.

76
00:04:44,952 --> 00:04:46,459
هل كل شيء على ما يرام؟

77
00:04:47,329 --> 00:04:50,647
بالطبع. لا يمكننا أن نخبرك
كم كنا قلقين.

78
00:04:50,832 --> 00:04:53,680
حتى أننا وصلنا إلى الطابق السفلي
أبحث عنك.

79
00:04:57,270 --> 00:04:59,766
الطابق السفلي؟
لكن كيف؟

80
00:05:00,592 --> 00:05:02,541
لن تصدق ذلك.

81
00:05:02,687 --> 00:05:03,858
"عندما أغمي على نيتي"

82
00:05:03,992 --> 00:05:06,680
"سمعت ممرضة تقول
أن باري كان في الطابق السفلي.

83
00:05:06,946 --> 00:05:09,301
"عندما جاء نيتي."
و سألت الممرضة

84
00:05:09,415 --> 00:05:10,780
"لم تكن مستعدة للتحدث."

85
00:05:10,965 --> 00:05:12,664
'نيتي عقدتها في
نقطة السكين إذن.

86
00:05:12,820 --> 00:05:15,609
وذلك عندما قالت لنا
حيث كان الطابق السفلي.

87
00:05:18,333 --> 00:05:21,892
ولكن عندما لم نجد لك
في الطابق السفلي شعرنا بالذعر.

88
00:05:22,098 --> 00:05:24,083
كنا جاهلين!

89
00:05:26,278 --> 00:05:27,426
حقًا!

90
00:05:29,144 --> 00:05:32,871
ماذا حدث؟
- باري! - باري!

91
00:05:37,690 --> 00:05:39,687
ما حدث لك؟
لماذا تبكي؟

92
00:05:40,913 --> 00:05:42,123
لا شئ.

93
00:05:43,133 --> 00:05:46,862
كل ما واجهته الكثير من المتاعب
بسببي.

94
00:05:47,109 --> 00:05:50,247
لقد تسببت في مشكلة لـ Neeti أيضًا.
أنا آسف.

95
00:05:50,817 --> 00:05:53,175
باري..
- لكن نيتي..

96
00:05:54,165 --> 00:05:55,662
أين نيتي؟

97
00:05:59,753 --> 00:06:02,988
نعم سانجو. - أين أنت؟
- إنها في غرفتها.

98
00:06:04,661 --> 00:06:07,156
أنا في غرفتي.
- تعال إلى غرفة الرسم.

99
00:06:07,398 --> 00:06:10,335
باري هو المنزل.
- أوه! إذن لقد عدت.

100
00:06:11,628 --> 00:06:13,158
سأعود حالا.

101
00:06:18,512 --> 00:06:21,305
هل عاد كلاهما معًا؟
لماذا أنت ذاهب إلى هناك الآن؟

102
00:06:21,544 --> 00:06:22,971
أن تكون العجلة الثالثة؟

103
00:06:25,446 --> 00:06:28,361
لقد قررت أن لا أحصل على
متزوج غدا.

104
00:06:30,222 --> 00:06:31,277
يمين!

105
00:06:32,510 --> 00:06:35,025
لقد أخبرتك بحالتي
أليس كذلك؟

106
00:06:35,347 --> 00:06:38,391
لكنكما دمرتما
كل مجهوداتي!

107
00:06:42,037 --> 00:06:44,878
نيتي قادم.
- سانجو..

108
00:06:46,024 --> 00:06:48,777
المفتش هنا.
فهو يحتاج إلى توقيعاتك.

109
00:06:49,051 --> 00:06:51,562
حسنا، العم. سأكون هناك
بعد المشي باري إلى غرفتها.

110
00:06:51,604 --> 00:06:54,734
لا، راجيف.
استمر أنت، وأنا سأتدبر أمرك.

111
00:06:56,016 --> 00:06:57,874
علينا فقط الزيارة
الطبيب مرة واحدة.

112
00:06:58,056 --> 00:06:59,212
الباقي على ما يرام.

113
00:07:01,580 --> 00:07:03,272
يأتي.
- العمة..

114
00:07:03,596 --> 00:07:06,314
عمتي، دعونا نقول للشرطة

115
00:07:06,355 --> 00:07:08,935
حول الأشياء غير القانونية
في قبو المستشفى.

116
00:07:09,156 --> 00:07:11,866
لأنه ليس لديهم أي فكرة
عنه. تعال.

117
00:07:12,181 --> 00:07:14,988
هذا ليس الوقت المناسب لذلك.

118
00:07:15,819 --> 00:07:19,589
دعونا لا ندعو المتاعب
بينما يجري حفل الزفاف.

119
00:07:19,966 --> 00:07:24,102
بعد الزفاف سنقوم
فرز هذه المسألة بدقة.

120
00:07:24,508 --> 00:07:28,118
سنخبر الشرطة حينها
تمام؟ - بخير كما تقول.

121
00:07:37,141 --> 00:07:40,349
جوريندر، لن تسأل باري
كيف تشعر؟

122
00:07:45,216 --> 00:07:46,402
ماذا بقي لنسأل؟

123
00:07:47,868 --> 00:07:49,231
تبدو بخير.

124
00:07:53,615 --> 00:07:56,664
باري، اذهبي واستريحي في غرفتك.
سأعود حالا.

125
00:08:01,942 --> 00:08:03,463
'أنا لا أستطيع أن أتحمل
الألم بعد الآن.

126
00:08:04,175 --> 00:08:05,973
"دعني أتحدث إلى نيتي."
حول هذا.

127
00:08:10,005 --> 00:08:10,868
أنا أعرف.

128
00:08:11,953 --> 00:08:14,255
نيتي سوف يضع كل شيء على ما يرام.

129
00:08:19,792 --> 00:08:20,965
"عندما سقط نيتي فاقدًا للوعي"

130
00:08:21,036 --> 00:08:22,898
"سمعت ممرضتين."
نتناقش مع بعضنا البعض"

131
00:08:22,969 --> 00:08:23,917
"كان ذلك باري."
في الطابق السفلي.

132
00:08:23,998 --> 00:08:25,038
"عندما نيتي."
استعادت رشدها"

133
00:08:25,351 --> 00:08:26,137
"سألت الممرضة."

134
00:08:26,218 --> 00:08:27,813
"لكنها لم تكن مستعدة."
لقول أي شيء.

135
00:08:29,245 --> 00:08:30,961
"ثم أمسكتها نيتي."
على السكين.

136
00:08:31,217 --> 00:08:33,826
'وأظهرت لنا
الطريق إلى الطابق السفلي.

137
00:08:35,008 --> 00:08:35,872
هل سمعت

138
00:08:37,585 --> 00:08:39,370
ما العمة وأخت القانون
قالت شاندريكا؟

139
00:08:41,662 --> 00:08:43,046
جاء نيتي لإنقاذ حياتك.

140
00:08:43,371 --> 00:08:44,674
في حين أنها تعتقد

141
00:08:46,216 --> 00:08:47,836
أنت لست طفلها.

142
00:08:48,458 --> 00:08:49,339
حتى ذلك الحين جاءت.

143
00:08:50,860 --> 00:08:52,316
مجرد التفكير.
متى ستتعرف

144
00:08:52,415 --> 00:08:53,541
أنك طفلها

145
00:08:54,990 --> 00:08:55,863
ثم ..

146
00:08:57,086 --> 00:09:00,559
ثم سيتم استدعاء Neeti
أفضل أم في هذا العالم.

147
00:09:01,298 --> 00:09:02,184
الأفضل.

148
00:09:08,289 --> 00:09:10,005
"ومع ذلك، من كان هذا الشخص؟"

149
00:09:10,627 --> 00:09:12,448
هل جننت؟

150
00:09:13,068 --> 00:09:15,761
انظر، أنت لا تريد ذلك
لمس سيدة حامل.

151
00:09:16,100 --> 00:09:17,353
لا تلمسها.

152
00:09:17,590 --> 00:09:19,127
من يستطيع أن يجبرك؟

153
00:09:19,569 --> 00:09:20,829
ماذا أفعل
بعد اصطحابها إلى المنزل؟

154
00:09:21,329 --> 00:09:22,879
هل يجب أن أكرمها؟

155
00:09:23,110 --> 00:09:25,746
بدون سماع
والتفكير بشكل صحيح

156
00:09:25,860 --> 00:09:27,939
إذا فتح شخص فمه

157
00:09:28,161 --> 00:09:31,179
يُدعى أحمق.
- يا رفاق تهينني.

158
00:09:31,272 --> 00:09:33,323
وأنا ألاحظ هذا..
هذا يكفي. سأفعل..

159
00:09:33,797 --> 00:09:34,713
أنا مجنون.

160
00:09:35,031 --> 00:09:36,505
متى قلت
أنك احمق؟

161
00:09:36,737 --> 00:09:39,198
أنت لا تتحدث بشكل معقول.

162
00:09:42,436 --> 00:09:43,336
أخبرني.
- ينظر.

163
00:09:43,598 --> 00:09:46,160
بمجرد أن تتزوج من باري

164
00:09:46,409 --> 00:09:49,515
سيكون من السهل جدا بالنسبة لك
لإجهاض طفلها.

165
00:09:58,734 --> 00:10:00,247
حقًا؟
كيف يتم ذلك؟

166
00:10:00,362 --> 00:10:01,595
أنا أعطيك نصيحة.

167
00:10:02,119 --> 00:10:03,232
استمع لي بعناية.
- أخبرني.

168
00:10:03,700 --> 00:10:05,320
غدا، سوف تتزوج باري.

169
00:10:05,505 --> 00:10:10,178
بعد ذلك، سانجو لن يأتي
بيننا.

170
00:10:10,383 --> 00:10:11,254
تمام؟

171
00:10:12,155 --> 00:10:13,327
سوف تنتقل باري إلى منزلك.

172
00:10:13,922 --> 00:10:18,651
بعد ذلك، يمكنك القيام به
أي شيء لها.

173
00:10:18,791 --> 00:10:20,858
وقالت انها سوف تكون زوجتك.
وقالت انها سوف تكون في منزلك.

174
00:10:21,057 --> 00:10:23,044
سوف تكون سيدها.
سوف تكون زوجها.

175
00:10:23,684 --> 00:10:25,246
لحظة واحدة.
- نعم.

176
00:10:25,335 --> 00:10:26,996
كيف يمكنك أن تقول
أنه سيكون سيدها؟

177
00:10:28,299 --> 00:10:30,207
باري ستكون زوجته
ليست خادمتها

178
00:10:30,450 --> 00:10:31,430
كيف يمكنك الاتصال به
سيدها؟

179
00:10:32,295 --> 00:10:34,844
إذا كنت تتحدث القمامة
حول باري مرة أخرى

180
00:10:35,092 --> 00:10:36,100
لن أتسامح مع ذلك.

181
00:10:36,206 --> 00:10:39,993
أريد فقط أن يتزوج باري.

182
00:10:40,387 --> 00:10:43,021
حتى يخرج باري
من حياتك إلى الأبد.

183
00:10:43,092 --> 00:10:43,895
فهمتها؟

184
00:10:43,981 --> 00:10:45,917
ولكن كيف يمكن أن يصبح
سيدها بعد الزواج؟

185
00:10:46,047 --> 00:10:47,715
لماذا قلت انه
سوف يصبح سيدها؟

186
00:10:51,409 --> 00:10:52,302
نيتي.

187
00:10:52,711 --> 00:10:54,495
لقد ارتكبت خطأ.

188
00:10:54,736 --> 00:10:57,111
قلت ذلك لجعل
له أن يفهم.

189
00:10:57,459 --> 00:10:59,473
وأنت تصنع
انها قضية.

190
00:10:59,801 --> 00:11:02,018
بمجرد أن يتزوج من باري

191
00:11:02,141 --> 00:11:04,906
سيكون من السهل عليه
لإجهاض طفلها.

192
00:11:06,382 --> 00:11:07,272
علاوة على ذلك

193
00:11:07,988 --> 00:11:11,533
باري تحمل
طفلك داخل رحمها.

194
00:11:11,846 --> 00:11:13,762
لماذا يجب أن يقبل طفلك؟

195
00:11:14,187 --> 00:11:15,066
مهما كان الأمر

196
00:11:15,786 --> 00:11:17,963
ما قلته كان خطأ.
- توقف!

197
00:11:19,109 --> 00:11:22,012
أقسم!
أنت تجعلني مجنونا.

198
00:11:24,887 --> 00:11:25,779
يستمع.

199
00:11:26,179 --> 00:11:27,290
إنها على حق تماما.

200
00:11:27,365 --> 00:11:28,855
بمجرد أن تزوجت من باري

201
00:11:29,006 --> 00:11:31,984
وبعد ذلك لا يستطيع أحد
أوقفوا إجهاض باري.

202
00:11:32,446 --> 00:11:34,024
أنا والد الطفل.

203
00:11:34,899 --> 00:11:36,960
هذا حقي
ماذا سأفعل لطفلي.

204
00:11:37,175 --> 00:11:38,087
من سيوقفني؟

205
00:11:41,016 --> 00:11:41,881
انظر يا نيتي.

206
00:11:42,318 --> 00:11:43,438
أنا أقبل أنه طفلك.

207
00:11:43,850 --> 00:11:45,186
لكن الناس يعتقدون
أنا والد الطفل.

208
00:11:46,607 --> 00:11:48,255
ماذا سأفعل بالطفل

209
00:11:48,888 --> 00:11:49,800
سأقرر ذلك.

210
00:11:51,790 --> 00:11:54,196
لذلك أنا مستعد للزواج من باري.

211
00:11:55,319 --> 00:11:56,209
سوف الزفاف
تعقد غدا.

212
00:11:57,339 --> 00:11:58,411
سأعود حالا
- لا.

213
00:12:06,363 --> 00:12:08,795
شكرا لك أيها المفتش.
- شكراً جزيلاً. - شكرًا.

214
00:12:11,913 --> 00:12:13,039
هل يمكنني أن أسأل شيئا؟

215
00:12:14,626 --> 00:12:16,787
منذ متى بدأت
أخذ إذن؟

216
00:12:17,078 --> 00:12:20,605
الصمت لن يضرك
شاندريكا.

217
00:12:23,079 --> 00:12:24,023
اذهب ..

218
00:12:24,431 --> 00:12:26,783
اذهب واصنع شيئًا
لصديقك العزيز.

219
00:12:26,823 --> 00:12:28,789
ربما هي جائعة.

220
00:12:29,765 --> 00:12:30,725
بالمناسبة

221
00:12:31,451 --> 00:12:33,638
هي هنا فقط
لبضعة أيام.

222
00:12:33,678 --> 00:12:36,015
ثم سوف تغادر إلى الأبد.

223
00:12:37,961 --> 00:12:39,507
توقف عن التحديق بي.

224
00:12:39,823 --> 00:12:41,278
أنا لم أقل أي شيء خاطئ.

225
00:12:44,544 --> 00:12:45,735
السيد سانجو؟

226
00:12:46,004 --> 00:12:48,886
آسف لتأخري.
- لا بأس يا دكتور.

227
00:12:49,004 --> 00:12:51,044
قل ذلك مرة أخرى.
- هذا الزواج..

228
00:12:54,060 --> 00:12:55,134
اسمحوا لي أن تحقق.

229
00:13:05,854 --> 00:13:06,918
باري.

230
00:13:09,301 --> 00:13:11,817
يا فتاة، ادخلي.

231
00:13:12,421 --> 00:13:13,528
تعال.

232
00:13:15,146 --> 00:13:16,177
ادخل.

233
00:13:16,970 --> 00:13:18,124
تعال. - باري!

234
00:13:20,380 --> 00:13:21,521
ماذا حدث؟

235
00:13:21,561 --> 00:13:22,508
باري!

236
00:13:23,234 --> 00:13:24,256
سهل!

237
00:13:24,948 --> 00:13:26,398
ماذا حدث؟

238
00:13:27,632 --> 00:13:30,351
هل أنت بخير؟
اجلس هنا.

239
00:13:31,019 --> 00:13:32,691
ماذا حدث؟
هل أنت بخير؟

240
00:13:33,079 --> 00:13:35,481
نيتي، مهما حدث اليوم

241
00:13:35,767 --> 00:13:39,347
أنا أشعر بالخوف.
بطني..

242
00:13:39,387 --> 00:13:41,271
سأتصل بالطبيب.
- نيتي.

243
00:13:42,173 --> 00:13:45,483
نيتي، كما أنت معي،
أنا لست بحاجة إلى طبيب.

244
00:13:45,994 --> 00:13:47,860
لكن.. - نيتي، خذ نصيحتي.

245
00:13:47,900 --> 00:13:50,817
بدلاً من الطبيب..
اتصل بسانجو.

246
00:13:53,512 --> 00:13:55,069
ما هما الصديقان
مناقشة؟

247
00:13:56,529 --> 00:13:58,934
دعهم يتحدثون مع بعضهم البعض.
لا شكر على واجب.

248
00:13:58,974 --> 00:14:01,763
باري سوف تتزوج.
سيتم فصل كلا الصديقين.

249
00:14:03,388 --> 00:14:04,787
دعهم يتحدثون من قلوبهم.

250
00:14:07,202 --> 00:14:08,158
بالمناسبة

251
00:14:09,333 --> 00:14:11,038
سانجو يحصل على الطبيب.

252
00:14:13,179 --> 00:14:15,671
'ماذا علي أن أفعل؟
كلهم هنا.

253
00:14:15,919 --> 00:14:19,215
"ستكون مشكلة إذا فعلوا ذلك."
أعرف أن راكيش هنا.

254
00:14:19,776 --> 00:14:21,568
"سوف أكون مكشوفًا."

255
00:14:23,226 --> 00:14:24,349
انتظر. - باري.

256
00:14:24,631 --> 00:14:27,856
هو هنا. - باري، الطبيب
هنا للتشخيص.

257
00:14:29,392 --> 00:14:32,810
أنا متحجر.
بطني يؤلمني.

258
00:14:32,850 --> 00:14:35,686
باري، لا داعي للخوف.
أنا معك.

259
00:14:41,727 --> 00:14:45,969
أنا-أعني، نيتي
والعائلة بأكملها هنا.

260
00:14:47,042 --> 00:14:48,752
هل أنا على حق، نيتي؟
- نعم.

261
00:14:50,204 --> 00:14:52,783
سانجو على حق، باري.
لا تخف.

262
00:14:53,314 --> 00:14:55,136
"بمجرد أن أتزوج باري"

263
00:14:55,176 --> 00:14:59,288
"سوف أسحق سانجو كثيرًا."
أنه سوف يتذكر ذلك.

264
00:15:00,990 --> 00:15:04,914
الألم لا يطاق.
- سأحضر الطبيب.

265
00:15:09,828 --> 00:15:10,772
من فضلك تعال.

266
00:15:16,671 --> 00:15:19,080
يا دكتور الألم موجود
لبعض الوقت.

267
00:15:19,120 --> 00:15:20,014
لا تقلق.

268
00:15:22,936 --> 00:15:24,150
اتجه نحوي.

269
00:15:32,308 --> 00:15:34,433
دكتور هل هناك شيء
ما يدعو للقلق؟

270
00:15:35,405 --> 00:15:37,640
في الواقع، لا داعي للقلق.

271
00:15:39,859 --> 00:15:41,949
ثم لماذا لديها
آلام البطن؟

272
00:15:41,989 --> 00:15:44,281
وذلك بسبب التوتر
والحموضة.

273
00:15:44,321 --> 00:15:46,729
ولهذا السبب تعاني من الألم.

274
00:15:46,769 --> 00:15:49,305
سأصف لك بعض الأدوية.

275
00:15:55,129 --> 00:15:56,955
أحضر لها هذه الأدوية.

276
00:15:57,381 --> 00:15:59,613
دعها ترتاح.
- شكرًا لك.

277
00:16:01,606 --> 00:16:02,497
شكرًا لك.

278
00:16:03,015 --> 00:16:04,942
بارينيت، سوف آخذك
إلى غرفتك.

279
00:17:27,465 --> 00:17:28,379
هل لاحظت؟

280
00:17:28,470 --> 00:17:29,602
ألم أخبرك بذلك
راجيف يسقط

281
00:17:29,658 --> 00:17:31,960
في الحب مع بارينيت؟

282
00:17:34,735 --> 00:17:35,988
لا يوجد شيء على هذا النحو.

283
00:17:36,549 --> 00:17:38,626
راجيف يهتم ببارينيت
ولا شيء آخر.

284
00:17:38,956 --> 00:17:39,947
لا تفرط في التفكير.

285
00:17:42,234 --> 00:17:43,278
نيتي.

286
00:17:44,562 --> 00:17:45,573
أنت أيضا تأخذ قسطا من الراحة.

287
00:17:45,714 --> 00:17:46,903
نحن أيضا نغادر.

288
00:17:48,689 --> 00:17:50,233
عمة

289
00:17:50,467 --> 00:17:51,527
تعال.

290
00:18:12,715 --> 00:18:13,578
حذرا.

291
00:18:17,424 --> 00:18:18,816
بارينيت، لا تختبئي.
أرني ما حدث.

292
00:18:19,296 --> 00:18:20,912
لم يحدث شيء.
- أرِنِي.

293
00:18:28,332 --> 00:18:29,592
هل هذا لا شيء؟

294
00:19:08,649 --> 00:19:10,247
لا تقلق.
سوف تشفى هذه الإصابة بسرعة.

295
00:19:13,031 --> 00:19:14,457
راجيف، من فضلك لا يكون

296
00:19:15,979 --> 00:19:18,825
قلقة جدا عني.

297
00:19:19,976 --> 00:19:20,901
أنا بخير.

298
00:19:21,177 --> 00:19:22,868
باري لماذا أشعر بذلك ..

299
00:19:25,825 --> 00:19:26,945
ماذا حدث يا راجيف؟

300
00:19:30,025 --> 00:19:31,294
أي نوع من الزوجات أنت،
نيتي؟

301
00:19:32,425 --> 00:19:33,551
أنا فقط لا أفهم ذلك.

302
00:19:34,595 --> 00:19:36,017
سانجو زوجك..

303
00:19:36,648 --> 00:19:37,658
إنه رجل.

304
00:19:38,495 --> 00:19:41,211
يمكن أن ينجذب
إلى أي فتاة.

305
00:19:41,336 --> 00:19:44,042
وهذا يحدث.
الجميع يعرف ما يفعله.

306
00:19:45,002 --> 00:19:45,967
أنت تعرف ذلك أيضًا.

307
00:19:47,052 --> 00:19:48,339
اخبرني ..

308
00:19:49,459 --> 00:19:52,763
لماذا أنت متوتر؟
هل كل شيء على ما يرام؟

309
00:19:52,872 --> 00:19:53,990
باري أنت..



